Privacy Policy

Data collection and purposes:

 We may collect your personal data that you may volunteer on our website, by telephone or facsimile, mail or other means. We do not collect or use personal data for any purpose other than contacts for orders, order fulfillment, managing and administering accounts, delivering or providing or to be delivered or provided any services, products or information requested, responding to complaints or enquiries, advertising or marketing the business, products or services and promoting public relations, contact for transactions, recruitment of staffs.

 We will identify ourselves and inform you of the purposes before collecting your personal data.

 The personal data we obtained will be deleted confidentially and completely when the purposes have been fulfilled.

Automatic collection of information:

 You can visit our website https://tachikara.hk without providing your personal data.

 During the course of your visit to our websites, we may place a small text file called "COOKIE".

 A cookie is a text file that a website transfers to your computer's hard disk to make websites work more efficiently.

You have the ability to accept or decline cookies by modifying the setting in your browser.

 If you would like to do this, please see the help menu of your browser. However, you may not be able to use all the interactive features of our website if cookies are disabled.

Security:

 We have implemented security policies, rules and technical measures to protect your personal data that we have under our control from unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorized modification, unlawful destruction or accidental loss.

Disclosure:

 We may disclose your information within the TACHIKARA Hong Kong, authorized dealers and agents with which we arrange services for the purposes specified above. We assure you that they are obliged to respect the confidentiality of your personal data.

 In certain circumstances, we may disclose your personal data if required by law or court orders.

Requests for Access and Correction:

 If you would like to request to access, correct or delete your personal data we hold, please contact our privacy manager.

Amendments:

 We may at any time amend, revise or modify this Privacy Policy Statement by updating this posting.

資料的收集和目的:

 我們可能要求閣下透過本網站、電話、傳真以及其他方式按自願性原則提供某些個人資料。該等資料只會用於以下目的：訂單聯絡、訂單履行、帳號管理、（被）交付或（被）提供各種服務、産品及資訊、回應投訴或查詢、商業活動、産品及服務的推廣、促進公共關係、交易聯絡、招聘員工等。

在閣下提供個人資料前，我們會表明身份並詳述有關目的。

資料自動收集:

 閣下無需提供個人資料亦可瀏覽本網站https://tachikara.hk。為使本網站更有效率地提供服務，在瀏覽的過程中，我們會使用“COOKIE”這小型檔案並會儲存在閣下的電腦中。

資料保安:

 為保障閣下的個人資料受到未經授權或不適當地使用、洩露、修改、非法破壞或意外違失，我們已執行最嚴密之保安政策、規定及技術措施。

披露:

 我們可能會向TACHIKARA Hong Kong、授權經銷商或代理商披露閣下的個人資料，但必須遵從以上所提及之目的。並且我們亦向您保證有關人仕或公司都必須尊重您個人資料的機密性。 在某些情況下，我們可能會應法庭或法律要求下透露閣下的個人資料。

資料存取及修正:

 如閣下要求存取、修正或刪除您的個人資料，請聯絡我們的私穩主任。

修訂:

 我們保留對本私隱政策聲明作出修訂、變動或修改的權利，不時更新此私隱政策並張貼於本網站，特此通告。

本私隱政策聲明的中英文本如有任何差異，概以英文本為準。